Do you know how many times you end up using common idioms without even realizing it? Yes. Idioms like “head in the clouds”, “as cool as a cucumber”, “a piece of cake”, and “heart in your mouth” have become a part of our everyday language for a while now. And you can’t deny that they are fun to use, too.
However, English isn’t the only language that has great idioms. The Norwegian language, for example, has many fun idioms that can be really cool to learn. An Instagram account named Bad Norwegian Translations features unique literal Norwegian translations. What makes them even better is that they are cutely illustrated as well. Here, we have featured some of the funniest Norwegian-to-English idiom translations that will surely make you giggle and also help you understand how great the Norwegian language is!
See Also: These Foreign Idioms Sound HILARIOUS Translated to English
We Challenge You to Figure Out What These Messages Mean
These ridiculously funny linguistic fails will make you laugh.
13 Honest Charts & Graphs That Describe Our Lives Too Well
Artist Irina Blok's illustrated charts and graphs about everyday life are so relatable.
These Latin Phrases Will Make You Think About Life
Take note of these beautiful and wise Latin phrases and understand their deep meanings.
This Artist Sees Whimsical Figures Hidden in the Clouds
Artist Monse Ascencio likes looking up in the clouds and imagining the cute and whimsical figures in the sky.
15 Essential Legal Terms That Sound Confusing to People
If you want to understand legal representatives better and simply enjoy your favorite legal TV show to the fullest, learn these 15 legal words and phrases.
When Birds Misbehave, the Results Are Utterly Hilarious!
If you think that only dogs and cats are capable of being total jerks, then you ain't seen nothing yet!
These Are the Funniest Signs I've Seen in a While...
These hilarious signs required some devious minds behind them...
Funny Photos: These Delivery Men Have an Odd Way of Working
We all enjoy getting a package in the mail, don't we? It's not always so straightforward though. These 20 delivery fails well have you laughing out loud.
Mrs Brown Does a Hilarious Strip Tease - for the Vicar!
After being hypnotized the night before, Mrs Brown is unaware that she is still under the spell. The vicar is coming round for tea. What could go wrong?
Hilarious! Buying a Bed Takes Some Thought...(RUDE)
When an attractive customer needs convincing about a certain bed, the salesman can't believe his luck!
These Wine Jokes Are All in Good Taste...
I never knew there were so many funny things to say about wine...
Classic Comedy: Mr. Bean Takes the Train
Another great comedy jewel from Rowan Atkinson, this is uproariously funny scene.
Hilarious: Some of the Funniest Shop Names I've Seen!
These restaurants are worth visiting just for their hilarious names!
Classic Comedy: How NOT to Pick Up Women
This Carol Burnett classic comedy sketch is all about picking up women, but this guy doesn't have a clue.
When it Comes to Comedy, Twins Have an Unfair Advantage...
Just for Laughs is at it again, this time with the best twin pranks around.
Hilarious: If You Love English You'll Love These Puns!
We’ve collected 14 side-splitting jokes and puns that highlight common grammatical mistakes, contain clever twists on words, and more!
Are You Old? You'll Know It If...
There is some debate about when you can actually be considered old. Let's make it real simple. If you find these funny, you are probably old...
Laugh Until You Cry with Mr. Bean's Ridiculous Antics
Enjoy 600 seconds of the most hilarious Mr. Bean moments that will leave you in stitches.
These Funny Signs May Leave Your Sides Hurting
Sometimes the most well-intentioned signs turn out to be accidentally hilarious.
These Mistranslations are Too Funny Not to Share
Enjoy this hilarious collection of ridiculousy bad translation fails.
Whoever Created These Funny Signs Deserves a Pay Raise!
These hilarious business signs will definitely tickle your funny bone.
Hilarious: Why You DON'T Send a Man to the Grocery Store
Sending a man grocery shopping - what could possibly go wrong?
These Birds Have Gone Crazy! Somebody Stop Them!
Enjoy this hilarious collection of the funniest bird videos.
Watch Out! Cats Have Taken Over Supermarkets Everywhere!
These sweet and funny pictures of cats in supermarkets will warm your heart.
Funny Time: Get Your Giggles Going and Laugh Out Loud
16 Pictures that will make you giggle and guffaw like a hyena!
And the Award for the WEIRDEST Subway Passenger Goes To...
Riding the subway is worth it just to encounter these passengers.
18 Hilariously Weird Signs We Just Had to Share
Warning signs aren’t supposed to be funny, right?
I Can't Stop Laughing at These Bizarre Signs!
These are the most ludicrous and unnecessary signs I have ever seen in my life. Laugh at the bonkers things we are told to do by these ubiquitous notices.
The 30 Craziest State Laws Are Just Too Funny For Words!
Check out 30 of the craziest laws that are still in effect in the US today!
These Photos Show That We Live in a Cat's World...
Cats bring us much joy, but they can also be extremely naughty and just spend most of their time doing whatever they like. Here are 15 hilarious photos.
Collection: The Most Hilarious and Bizarre Signs
his wonderful collection will make you laugh out loud as we present you with some of the funniest signs you've ever seen!
This is What Happens When You Try and Fix it Yourself!
Have you ever tried fixing something yourself and failed miserably? Then you're going to love these photos...
Some Things Could Only Have Been Invented in Japan
You can always rely on the Japanese to come up with some quirky inventions...
Couples Will Totally Relate to These Funny Cartoons!
Being coupled up can be a wonderful thing, but there's no denying that relationships have their ups and downs. Here are 12 funny cartoons about couples.
HILARIOUS: These Warning Signs are NOT Doing Their Job...
These warning signs are not doing their job well, are they?
16 Hilariously Terrible Maps That Will Make You Laugh
We’ve shown you plenty of interesting maps in the past. Today, let’s explore some of the most ridiculously useless maps of the world!
22 Hilarious Reasons That'll Make You Love Cats More!
These hilarious photos of cats show them breaking the laws of physics.
Funny Signs Galore - We Can’t Stop Laughing!
It’s the perfect time to lighten the mood with a fresh batch of funnies!
This Stand-Up Routine is as Funny as They Come!
This has got to be one of the funniest stand up routines of all time by Kevin Bridges. He may have a confusing accent, but he's a straight shooter and no doubt about it - a very funny man.
If You've Got a Sense of Humor, You'll Love These Liners!
Which of these short jokes will crack you up?
Lost In Translation: 17 Hilariously WEIRD Signs
It’s time for another hilarious collection of translation fails!
14 Hilarious Christmas Baby Photo Shoot Fails
While many of us think that it would be a great idea to have a photoshoot with our young children, unfortunately they never seem to go as planned...
I Love Laughing at Clever Cartoons, Don't You?
from religion to family to funny situations, you'll surely find something to raise that smile in these funny cartoons.